UM OLHAR BAKHTINIANO ACERCA DAS ATIVIDADES DO LIVRO DIDÁTICO “TAKE IN ACTION”
O ATO RESPONSÁVEL E RESPONSIVO SOBRE QUESTÕES ÉTNICO-RACIAIS DA MULHER NEGRA
DOI:
https://doi.org/10.21680/1984-3879.2025v25n2ID41965Palabras clave:
mulher negra, Livro Didático, língua inglesa, Teoria Dialógica da Linguagem.Resumen
Este trabajo busca investigar en qué medida las actividades de lectura de la Unidad 6 – Voces de Mujeres, del libro de texto Take Action (Richter y Larré, 2020), dirigido a estudiantes de secundaria, constituyen actos responsables que fomentan preguntas poderosas que pueden suscitar debates entre los estudiantes sobre las cuestiones étnicas y raciales de las mujeres negras, con el objetivo de fomentar la reflexión crítica sobre este tema. Con base en los presupuestos teóricos y metodológicos de la Teoría Dialógica del Lenguaje, analizamos la primera actividad de lectura del libro mencionado, abarcando las fases de prelectura, lectura y poslectura. El marco epistemológico presenta una discusión del acto responsable y la declaración concreta, basada fundamentalmente en Sobral (2008), Bakhtin (2017 [1920-1924]), Miotello (2018) y Volóchinov (2019 [1930]; 2021 [1929-1930]); Para el estudio de las cuestiones étnico-raciales de las mujeres negras y los libros de texto, nos basamos en Hooks (2013; 2020), Kilomba (2019), Ferreira (2019), Evaristo (2020) y Bento (2023), entre otros. Los resultados indican la preocupación de las autoras por plantear preguntas que faciliten debates críticos y reflexivos sobre el tema de las mujeres negras. Además, sugerimos la inclusión de preguntas que profundicen el debate sobre el tema.
Descargas
Citas
AMORIM, Marília. Cronotopo e Exotopia. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006.
BAKHTIN, Mikhail. Para uma Filosofia do Ato Responsável. ed. 3. São Carlos: Pedro e João Editores, 2017 [1920-1924].
BENTO, Cida. O Pacto da Branquitude. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.
BRASIL. Presidência da República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei Federal n.º 10.639, de 9 de janeiro de 2003. Ensino sobre História e Cultura Afro-Brasileira. Brasília, DF: MEC, 2003.
CAVALLEIRO, Eliane. Educação Anti-Racista: compromisso indispensável para um mundo melhor. In: _____. (org.). 6 ed. Racismo e Anti-racismo na Educação: repensando nossa escola. São Paulo: Selo Negro, 2001, p. 141-160.
DELGADO, Richard. Storytelling for Oppositionists and Others: a plea for narrative.
Michigan Law Review Association, v. 87, n. 8, p. 2411-2441, 1989.
EVARISTO, Conceição. A Escrevivência e seus Subtextos. In: DUARTE, Constância Lima; NUNES, Isabella Rosado. (orgs.). Escrevivências: a escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020, p. 26-46.
FERREIRA, Aparecida de Jesus. Teoria Racial Crítica e Letramento Racial Crítico: narrativas e contranarrativas de identidade racial de professores de línguas. Revista da ABPN, v. 6, n. 14, jul. – out. 2014, p. 236-263.
FERREIRA, Aparecida de Jesus. Identidades Sociais de Mulheres Negras nos Livros Didáticos de Língua Inglesa do Brasil e de Camarões: interseccionalidades de raça, gênero, classe social e letramento racial crítico. Revista X, Curitiba, vol. 14, n. 4, p. 20-40, 2019.
FERREIRA, Telma Sueli Farias; FACUNDO, Samuel Sérgio Freitas. Letramentos Raciais como Propostas de Mediação Docente e Ato Responsável e Responsivo: por uma educação antirracista. Travessias, Cascavel, v. 18, n. 3, p. 1-15, set./dez. 2024.
hooks, bell. Ensinando a Transgredir: a educação como prática da liberdade. São Paulo: Editora WFM Martins, 2013.
hooks, bell. Ensinando Pensamento Crítico: sabedoria prática. São Paulo: Editora Elefante, 2020.
KILOMBA, Grada. Memórias de plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LADSON-BILLINGS, Gloria. Just What is Critical Race Theory and What´s It Doing in a Nice Field like Education? Qualitative Studies in Education, 1998, vol, 11, n. 1, p. 7-24.
MIOTELLO, Valdemir. Bakhtin e o Lugar da Linguagem na Psicologia. São Carlos: João e Pedro Editores, 2018.
OLIVEIRA, Rafael Domingos. A Nação Contraditada: autobiografias de escravizados e o abolicionismo nos Estados Unidos (século XIX). Almanack, Guarulhos, n. 27, 2021.
PEREIRA, Fernanda Mota. Education and Literature: reflections on social, racial and gender matters. Salvador: EDUFBA, 2019.
RAMOS, Rosinda de Castro Guerra. O Livro Didático de Língua Inglesa para o Ensino Fundamental e Médio: papéis, avaliação e potencialidades. In: DIAS, Reinildes et al. O Livro Didático de Língua Estrangeira: múltiplas perspectivas. São Paulo: Mercado de Letras, 2009, p. 173-198.
RIBEIRO, Djamila. Quem Tem Medo do Feminismo Negro? São Paulo: Companhia das Letras, 2018.
RICHTER, Carla; LARRÉ, Julia. Take Action! São Paulo: Ática, 2020.
SILVA, Rivaldo Ferreira; SOUZA, Fábio Marques. Adaptação de material didático por professores de Inglês em formação inicial: Available designs, designing e redesign. Caminhos em Linguística Aplicada, v. 30, n. 4, p. 91-119, 2024.
SOBRAL, Adail. Ato/Atividade e Evento. In: BRAIT, Beth. Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Editora Contexto, 2008, p. 11-36.
TRUTH, Sojourner Gilbert. E eu não sou uma mulher?: a narrativa de Sojourner Truth. Rio de Janeiro: Imã Editorial, 2020.
VOLÓCHINOV, Valentin. A Palavra na Vida e a Palavra na Poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. São Paulo: Editora 34, 2019 [1930].
VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 3ª ed. São Paulo: Editora 34, 2021 [1929-1930].
XAVIER, Manassés Morais. Educomunicação em Perspectiva Dialógico-Discursiva: a leitura crítica da mídia como ato. São Paulo: Mentes Abertas; Campina Grande: EDUFCG, 2020.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Rivaldo Ferreira da Silva, Telma Sueli Farias Ferreira, Allan Alfredo Silveira dos Anjos

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a revista Saberes e publicaremos a correção num dos próximos números.
English
Español (España)
Português (Brasil)