Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador

João Manuel dos Santos Cunha

Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador

Authors

João Manuel dos Santos Cunha

Abstract

O ensaio analisa a traduçáo fílmica para o romance Dom Casmurro (Capitu; SARACENI, TELLES, SALLES GOMES, 1967), problematizando o alcance e a eficácia da operaçáo intertextual intentada pelos tradutores quanto ao estatuto do narrador em textos narrativos de ficçáo.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

PDF (Português (Brasil))

Published

28-06-2012

How to Cite

CUNHA, João Manuel dos Santos. Tradução fílmica para texto literário: a questão do narrador. Odisseia, [S. l.], n. 2, 2012. Disponível em: https://www.periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/2061. Acesso em: 24 dec. 2025.