v. 10 n. Especial (2025): Diálogos e representações tradutório-literários: eu e o mundo

DOI: https://doi.org/10.21680/1983-2435.2025v10nEspecial

Publicado: 23-12-2025

Editorial

• Diálogos e representações tradutório-literárias: eu e o mundo

  Katia Aily Franco de Camargo, Álvaro Echeverri

  i-vi

  • PDF_A

Artigos

• O Brasil refletido em literatura feminina e imigrante

  Celeste Ribeiro

  1-16

  • PDF_A

• Representação identitária negra em Dom Quixote das crianças e sua tradução para o espanhol argentino

  Laura Cristina de Moraes Andrade, Germana Henriques Pereira

  17-30

  • PDF_A

• Auto da compadecida traduzido ao espanhol: ideologia e tradução em debate

  Wagner Monteiro, Maria Alice G. Antunes

  31-53

  • PDF_A

• A hiperestesia e o fantástico em tradução de contos de João do Rio para a língua inglesa

  Tiago Marques Luiz, Suellen Cordovil da Silva, Mirian Ruffini

  54-74

  • PDF_A

• Tradução e retradução: o caso de Triste fim de Policarpo Quaresma em inglês

  Carolina Paganine

  75-98

  • PDF_A (English)

• A memória feminina e a Ditadura Militar (1964-1985) em there are more things, de Yara Rodrigues Fowler

  Mariana Soletti da Silva, Regina Kohlrausch

  99-116

  • PDF_A

Tradução de artigos

• O encontro entre imagologia e literatura infantil

  Emer O'Sullivan (Autora); Katia Aily Franco de Camargo (Tradutora)

  1-21

  • PDF_A